264차 지장기도 유등법회 참여하실님들은.. [2020.10.30 21:21:47] 관리자
모자와 다뜻한 옷 반드시 입으시고요...
반드시 운동화나 등산화 지참하세요..
고급신발 신지 마시고요...
일반적인 신발 신으시기 바랍니다.
자갈밭과 백사장이 넓어 편도 약 250미터는 걸어야 할듯합니다..

유등기도법회 장소 오늘 확정했고요...
날씨만 따라준다면 환상적인 기도장소가 될겁니다..
내일(10월 31일)이 음력 9월 보름이거든요...
보름달 아래서(달이 안 뜰 수도 있습니다) 기도...
현재로선 우리가 기도하는 자정부터 새벽 1시 반 사이
달이 하늘 한가운데 있을 것으로 추정됩니다.
보름달 아래서의 기도... 생각만해도 그림 그려지죠??
하지만 흐리거나 비오면 꽝~~.. ^^
흐린다는 예보입니다. 본래는 비가 오도록 되어 있었습니다

위치는 경남 산청군 생초면입니다..
내일 참여자님들께만 기도출발 전
대성보살님이 별도 문자를 드릴거에요..
----------------------------------

지장보살님을 힌두교에서는 3대주신 중 하나인 '시바'신으로 인식한다했죠?
그 시바신의 머리에서 폭포수가 내려옵니다.
이를 인도인들은 '갠지즈강'이라했는데 '은하수'를 상징한다고 해요.
우리 지장보살님의 머리에 쓰신 두건,
이게 일반 두건인줄 알았는데 바로 '은하수', '갠지즈강'이었습니다.

'갠지즈'는 영국식 발음이고요..
인도 전통 발음은 '항하', 우리나라 말로는 '강가'입니다.
강가를 영어로 옮기면 'ghanggha'되죠.
영어로는 'Ganges'인데 왜 저렇게 된지는 잘 모르겠고요..
갠지즈강에 대해서 힌디어: गंगा 강가, 문화어: 강가 강, 항하(恒河) 이렇게 사전에 나옵니다.
싼스크리트어로는 정확하게 '강가' 맞습니다.
근데 '항하'라고 부른단 말에요.
이건 'ㄱ'발음을 생략해서 그래요.
우리나라 말을 옮긴 것은  'ghanggha(ㄱ항ㄱ하)' 이거잖아요.
분명 'ㅎ'발음이 들어있죠.
저쪽에선 그 뒷발음이 강하게 나온겁니다.
간단히 줄이면 '갠지즈강'은 '강가'가 되는 겁니다.
영어 'Ganges'는 그대로 읽으면 '강에스'가 되어
우리나라 말로 돌려보면 '강(가)에서'로 보입니다.

어찌 되었건 '항하강(갠지즈강)'이 시바신의 상징 중 하나라는 건데요..
우리 지장보살님께 갠지즈강이 있을까요 없을까요??? ^^^...
당연히 있습니다...

형상에서는 머리 위의 두건으로 남아 있고요..
우린 그냥 수건이 일종으로 인식하는 과오를..
관련글은 여기에 나옵니다.

○ 지장보살 멸~정업진언(地藏菩薩 滅~淨業眞言)
『옴~ 바라 마~니다니 사바하~』
唵~ 婆羅 摩~里多尼 娑婆訶~
『옴~ 바라 마~니다니 사바하~』~~
『옴~ 바라 마~니다니 사바하~』~(진언 약간)

지장대성위신력 항하사겁설난진 견문첨례일념간 이익인천무량사
地藏大聖威神力 恒河沙劫說難盡 見聞瞻禮一念間 利益人天無量事
고아~일심귀명정례 (합장 저두배)
故我~一心歸命頂禮

어디 있나요???
'항하사겁설난진'에 들어 있잖아요..

물론 뜻은
'지장보살 위대한 성인의 위신력은
갠지즈강(강가)의 모래 숫자만큼의 오랜겁 세월을 설해도 다함이 없다'
라는 뜻이지만 '항하(恒河) '.. 니가 왜 거기서 나와입니다..

저 후렴구는 지장신앙이 전래 되는 과정에서 갠지즈강과 연관이 된다는 사실이
명확하게 전해지지 않으면서 각색된 것으로 보이고요..
초기에는 갠지즈강과 연관된 직접 어구가 있었을 것으로 추정 됩니다.
'지장'은 곧 '시바'라는 등식이 성립되는거죠.
하고 많은 지장의 불법 가운데 왜 '항하강(갠지즈강)'이 저기 나오냐는거죠.
당연 같은 분이니 나오는거겠죠.
'크시티'에서 '시', '가르바'에서 '바'를 가져와 시바신으로 이름지은듯합니다.

어쨌건 지장신앙은 강과 깊은 연관이 있고요.
그 강은 은하수입니다.
곧 북극성신앙과도 통한다고 봐야합니다.

'강가'... 이번에는 진짜로 넓은 강가로 갑니다..
'강가에서(갠지즈강에서)' 보살은 무엇을 하셨을까요???
음력 9월 보름날...
만월의 아래에서 기원을 담은 유등을 띄워볼 수 있기를 바래봅니다..
이전글 : 10월 31일(토)... 264회차 지장철야참회기도.. 축소형
다음글 : "지장보살=시바신" 이다..